1、适宜温度
玉翁适宜生长的温度在24-26℃左右，温度保持在5℃-35℃之间都能正常生长。生长的温度不能过高过低，冬季时注意保暖，需将温度控制在5℃以上，避免玉翁被冻伤。
2、盆土要求
玉翁在养护之前，先准备好合适的盆土。它的根部耐不住水湿，应选择透气性好的花盆，大小需适中。土壤选择疏松透气、肥沃、排水好的土壤，可用泥炭土、腐叶土、沙土混合。在花盆底部垫上一层碎沙子，之后往土壤中混入有机肥作为基肥，将土壤装到花盆中。
3、充足光照
充足的光照能促进光合作用顺利进行，它很喜阳光，生长期应保持阳光，生长旺盛期每天保持7小时的光照，来促进玉翁旺盛生长。夏季的光照过强，还需采取好遮阴措施，避免过强的阳光直射。
4、水肥管理
养殖玉翁的时候，还需做好水肥管理。在生长期及时浇水，一般是干透浇透，保持土壤湿润但不潮湿。冬季属于休眠期，应该减少浇水，保持土壤干燥。合理施肥能促进玉翁生长，在生长期可一个月追施一两次稀薄的肥，浓度不能过高，主要是磷钾肥为主。