关于到现在故人已乘黄鹤去 此地空余黄鹤楼是什么意思这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道故人已乘黄鹤去 此地空余黄鹤楼是什么意思小编也是到网上收集了一些与故人已乘黄鹤去 此地空余黄鹤楼是什么意思相关的信息那么下面分享给大家一起了解下吧
翻译：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼这首诗前写景后抒情一气贯注浑然天成即使有一代“诗仙”之称的李白也不由得佩服得连连赞叹觉得自己还是暂时止笔为好为此李白还遗憾得叹气说：“眼前好景道不得崔颢题诗在上头”
昔人已乘黄鹤去此地空余黄鹤楼
出自唐朝崔颢的《黄鹤楼》
昔人已乘黄鹤去此地空余黄鹤楼
黄鹤一去不复返白云千载空悠悠
晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲
日暮乡关何处是烟波江上使人愁
白话译文
昔日的仙人已乘着黄鹤飞去这地方只留下空荡的黄鹤楼
黄鹤一去再也没有返回这里千万年来只有白云飘飘悠悠
汉阳晴川阁的碧树历历可辨更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲
时至黄昏不知何处是我家乡看江面烟波渺渺更使人烦愁
创作背景
这首诗具体创作时间已无从考证黄鹤楼因其所在之武昌黄鹤山(又名蛇山)而得名传说古代仙人子安乘黄鹤过此(见《齐谐记》);又传说费祎登仙驾鹤于此(见《太平寰宇记》)这首诗就是从楼名之由来写起的诗人登临黄鹤楼览眼前景物即景生情诗兴大作创作了这首诗