舟所以比人君水所以比黎庶水能载舟的意思 翻译舟所以比人君水所以比黎庶水能载舟

1、舟所以比人君水所以比黎庶水能载舟的意思是：船好比帝王君主，水好比黎明百姓，水能负着舟航行，也能将舟淹没。意为处处应为百姓着想自然就会得到百姓的拥护。

2、这是荀子引用古书上的话来论证：君与民的关系是船与水的关系。虽然荀子是站在封建君主的立场上为维护君主的统治提出的主张，但他看到了人民群众的力量，看到了人民群众覆舟的巨大潜能，这在客观上仍有积极意义。