假作真时真亦假无为有处有还无（假作真时真亦假）
假作真时真亦假，无为有处有还无。
第一回甄士隐梦幻中，见一大石牌坊写有“太虚幻境”，旁边一幅对联上写的二句。
明万历四十四年（1616年）正月，努尔哈赤登上汗位，建立了大金政权，史称后金。定都赫图阿拉城，年号为天命。在建造这个城池时工匠忽掘起一块大碑，上有六个大字：“灭建州者叶赫”【努尔哈赤不见犹可，见了碑文，暗觉惊诧异常。他却阳为镇定，仔细摩挲了一回，突然向工人道：“这妖言不足信，快与我击断此碑！】
这等事情不太可能是真的，信则有不信则无，碑及上面的文字有很多涵义，一是借鉴了水浒传的笔法---梁山聚义厅排座次前，挖出的大碑上就有108将的名字了，喻天意。二是碑文上的字喻意石头记的故事，因此石头记谐音“史偷记”。
“灭建州者叶赫”这六字谶语贯穿了红楼梦全书，一语成谶，努尔哈赤由建州始确立了满洲后金政权继尔大清国，而灭建州的慈禧太后，她恰是叶赫氏的后人，“忽喇喇至大厦倾”，喇是叶赫那拉氏拉的谐音。