1、玉的种水意思是质地，通常种水越好玉质地会越温润细腻，颜色越均匀透亮，透明度越高，内部晶体颗粒分布越细密、清晰。而种水是衡量玉石价值的重要标准之一，翡翠按种水可分为玻璃种、冰种、糯种、豆种等，其中以玻璃种翡翠最好。
2、种水是行业内衡量玉石价值的重要标准之一，以翡翠为例，翡翠按种水可划分为玻璃种、冰种、糯种、豆种等，其中以玻璃种翡翠最好。而玻璃种翡翠是透明度最好的翡翠品种，这种翡翠外观如玻璃一样纯净、透明、无瑕疵。
3、人们常说的三分水其实指的是完全透明的玉石，这种玉石表面往往都具有很强的胶质感、油脂感，是一种价值很高的玉石。而半分水一般指半透明或边缘为透明的玉石，这种玉石的品质会相对差一点。