1、该词原本有5个意思：一起修仙学道的朋友；志同道合者；对走江湖的人的客气称呼；霹雳布袋戏粉丝以及修仙小说读者之间的互称；广东香港等地把吸毒者叫做道友。
2、抖音“敢问何方道友此渡劫”完整版是：敢问何方道友在此渡劫，能不能消停一会!(打雷)好的，知道了，打扰了!
3、在网络修仙小说中，修仙的人在升级(得道升仙)是会渡劫，承受多重天雷劈击，称为雷劫;成功渡劫，修行等级提升。所以，遇到打雷闪电，会调侃渡劫。
4、“何方道友此渡劫”下一句怎么回复：在下今日踌成金丹，大道初成，故引来四九雷劫，望各位道友海涵。
5、道友这个梗是由于《三生三世十里桃花》这部剧的热播流行起来的，在影视剧中道友是指修仙学道的朋友，通常是指志同道合的人。