1、寓意智慧.山水牌子的翡翠取自欧阳修的《醉翁亭记》中的“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”，这其中表达了一种“仁者乐山，智者乐水”的豁达胸襟，是希望戴上山水牌翡翠的人可以拥有仁者之心和无穷的智慧。
2、寓意自由。山水牌子寓意自由，佩戴着它的人可以像欧阳修一样不问世事，寄情山水，远离烦恼和忧愁，过上自由自在、无拘无束在的生活，是对美好生活的向往和对洒脱自在人生的一种追求。
3、寓意永恒。山水牌子常用山水作为雕刻题材，又在山水雕刻件上赋以诗文。而在中国，人们对山水的情意是自古代就流传下来的，翡翠本身千年不变的性质与山水意境结合，象征着山水牌翡翠的永恒品质。