1、翡翠指的是一种玉石,也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉,是玉的一种,它的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。因此翡翠的主要成分其实是硬玉,或者是由硬玉、钠铬辉石、绿辉石,此外含有角闪石、长石、褐铁矿等;而翡翠的名字相传来源于一个品种中的雌性和雄性鸟,其中雄性鸟叫翡鸟,有红色羽毛;而雌鸟叫翠鸟,有绿色羽毛,故因此得名。
2、翡翠是一种高档玉石,以其质地细腻,致密坚韧,色泽温润、柔和、雅致而受到人们的青睐;无论是价值上还是市场的普及率上翡翠都位居众玉之首,在宝石家族中与钻石、红宝石、祖母绿一起被称为四大名宝。同时,翡翠又是最为复杂、最具有神秘性和最具有挑战性的一种玉石,它的质量千差万别,难以捉摸。
3、岩石学角度来看,翡翠是一种岩石,它是由硬玉为主要矿物成分的辉石(族矿物和角闪石族矿物组成的矿物集合体,是一种硬玉岩或绿辉石岩;翡翠是商业名称,具有历史性和专属性,从岩石学角度来定义翡翠应为:具有工艺价值和商业价值,达到宝石级的硬玉岩或绿辉石岩。