1、翡翠和冰种主要是概念范围有区别。翡翠，也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。
2、翡翠有着较好的透明度，色泽，光泽等等，所以翡翠对于人们而言是很重要的，翡翠是现在市场上最火热的饰品，因为翡翠有着通透的质地，艳丽的色泽，完美的光泽，所以翡翠是人们心中最好的饰品，也是人们最为喜欢的一种，因为翡翠有着很多不同的种类。按照种的区别可以分为玻璃种、冰种、糯种、豆种，除此之外，还有一些例如冰糯种，冰玻种，豆糯种之类的过渡品种。
3、冰种翡翠是仅次于玻璃种的一个种类了，因为冰种翡翠有着较好的色泽，所以冰种翡翠也位于翡翠中的中高端市场，冰种翡翠七分通透，三分冷冻，所以冰种翡翠虽然不同于玻璃种，但是因为冰种肺部有着较好的种水，所以很多人也是喜欢冰种翡翠，因为冰种翡翠是极品的一种翡翠，所以说喜欢的人也是个很多的。
4、冰种翡翠的肉质半通明中带有一种冰质感，给人以冰清玉莹的感觉，三分温润，七分严寒，外观如冰似水，清新酣畅，冰彻心扉，还透着一丝丝模糊的宛转之美。