1、玛瑙和翡翠品质都具有三六九等之分，所以无法一概而论说哪个价格更加贵。不过如果以总体上来说，翡翠价格要比玛瑙要高，但翡翠的品质不一样，其价格也不一样。如品质高的翡翠比如说玻璃种翡翠手镯，价格可高达数百万。但品质差的豆种翡翠挂件几百元就可以买到，甚至几十元就可以买到。因此，在价格上，不能在不同种类的翡翠之间来横向比较，应该在同一个种类中根据翡翠的品质来进行纵向比较。
2、玛瑙，色域极广，从红、蓝、绿、紫、黄到黑、白色几乎你可以想到的颜色都可以在玛瑙中找到，其中以红为贵。而且玛瑙会有一种类似于玉的胶质感，多呈现半透明状。而且很多玛瑙中还会有各种天然产生的纹理，让整块玛瑙看上去极有意境。
3、翡翠，色域同样也是丰富多彩，主要有绿、紫、红、蓝、黄、白、灰几种，翡翠极其重色，有“色差一分，价差十倍”的说法，其中以帝王绿为贵。色泽上翡翠看上去会水汪汪的，也就是种水好、水头足。
4、玛瑙由于在世界上的储量丰富，所以市场上的玛瑙饰品很多。玛瑙的价格不是很高，一只玛瑙手镯一般来说数百元甚至几十元就可以买得到，但有一些玛瑙品种的价格也高，如一些品质好的黑色玛瑙。
5、翡翠在总体上来说，价格要比玛瑙要高，但翡翠的品质不一样，其价格也不一样。如品质高的翡翠比如说玻璃种翡翠手镯，价格可高达数百万。但品质差的豆种翡翠挂件几百元就可以买到，甚至几十元就可以买到。