1、可以使用视频编辑器，自己将对话写下来，进行制作字幕，如果对话很多，自己写字幕稿太麻烦，可以使用“录音转文字助手”来将音频转换成文字，这样，就能够轻松的将对话转换成文字的哦。轻松简单就能够完成的。
2、操作方法如下：首先我们在浏览器或者手机各大应用市场里面搜索：【录音转文字助手】，接着打开语音识别主页面就可看到两大功能选项，【录音识别】和【文件识别】；
3、【录音识别】支持边录音边转换成文字，直接点击录制—开始录音，即可实现文字的转换，还可实时进行中英文翻译，录完以后就可直接保存成文件或录音文本了！而【文件识别】则支持之前以录好的音频转换成文字，完成后就可对内容进行整理与保存了。