竹里馆原文翻译及赏析 竹里馆原文翻译以及赏析

1、竹里馆是唐代诗人王维的诗，原文是：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。

2、翻译：独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静与我相伴。

3、赏析：此诗写隐者的闲适生活以及情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，遣词造句简朴清丽，传达出诗人宁静、淡泊的心情，表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。