1、出自《劝驾诗·其二》是南宋王正功所作。
2、原文节选：桂林山水甲天下，玉碧罗青意可参。士气未饶军气振，文场端似战场酣。
3、译文：桂林的山水天下第一，山峰有如碧玉之簪，江水宛若青萝之带，其中意境，深远丰厚，值得仔细欣赏。
4、文人取功名的志气要胜过军人作战的士气，文场上的较量就像战场一样激烈。
5、由此诗也可知，这句名言本是出自一首科举诗，说明早在宋朝，中科举求功名的价值观，在桂林已经深入人心。
6、王正功席上赋诗，老当益壮，意气风发，为举子们所折服。一位叫张次良的人，将王正功的这两首诗刻在了独秀峰南麓的读书岩上方。