1、凉州词全文拼音版：
pú táo měi jiǔ yè guāng bēi ， yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī 。
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
zuì wò shā chǎng jūn mò xiào ， gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén huí ?
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?
qín zhōng huā niǎo yǐ yìng lán ， sài wài fēng shā yóu zì hán 。
秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。
yè tīng hú jiā zhé yáng liǔ ， jiào rén yì qì yì cháng ān 。
夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。
2、凉州词全文翻译（译文）：
美酒倒满了华贵的酒杯，当将士们正要畅饮的时候，马上琵琶突然不停地响起，在催促他们快点上前作战。将军说到：“在沙场上醉倒了请你不要笑，因为从古至今，前往战场的人又有几个人能平安归来？”