登录|注册|帮助中心|联系我们

导航
首页 综合百科 生活常识 数码科技 明星名人 传统文化 互联网 健康 影视 美食 教育 旅游 汽车 职场 时尚 运动 游戏 家电 地理 房产 金融 节日 服饰 乐器 歌曲 动物 植物
当前位置:首页 > 教育

莲花坞王维 莲花坞古诗翻译

发布时间:2023年1月3日责任编辑:张小云标签:翻译古诗莲花

1、《莲花坞》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。这首诗以细致的笔墨写出景物的鲜明形象,而且从景物中写出了环境气氛和精神气质。前两句写采莲少女的辛勤劳动,后两句点出采莲人的生活乐趣,笔调轻松自然,语言平淡朴素。

2、原文:

日日采莲去,洲长多暮归。

弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。

3、译文:

江南女子每天去采莲,莲塘广阔,总是傍晚才回来。

撑篙的时候不要溅起水花,担心弄湿了红莲般的衣裙。

其它知识推荐

溜溜百科知识网——分享日常生活学习工作各类知识。 垃圾信息处理邮箱 tousu589@163.com
icp备案号 闽ICP备14012035号-2 互联网安全管理备案 不良信息举报平台 Copyright 2023 www.6za.net All Rights Reserved