1、首先，排出冷却水(液体)，拆下散热器的进出水软管和旁通软管，取出加热器软管，拆下三角带和皮带轮。然后拧下水泵的固定螺栓，拆下水泵总成。
2、在汽车发动机的缸体中，有许多用于冷却水循环的水道，这些水道通过水管与放置在汽车前部的散热器(俗称水箱)相连，形成一个大型水循环系统。在发动机的上部出水口处，安装有水泵，由风扇皮带驱动，将发动机缸体水道中的热水抽出，并将冷水泵入。水泵旁边还有一个恒温器。汽车刚启动(冷车)时，不开机，使冷却水只在发动机内循环，不经过水箱(俗称小循环)。当发动机温度达到95度以上时，开启，发动机内的热水被抽入水箱，汽车前进时冷空气吹过水箱，带走热量。
3、发动机皮带轮带动水泵的轴承和叶轮转动，水泵内的冷却液由叶轮带动一起转动。在离心力的作用下，被甩到水泵外壳边缘，同时产生一定的压力，然后从出水口或水管流出。由于冷却液被甩出，叶轮中心的压力降低，水箱中的冷却液在水泵进口与叶轮中心的压差下通过水管被吸入叶轮，实现冷却液的往复循环。
4、支撑水泵轴的轴承是用润滑脂润滑的，所以要防止冷却液漏入润滑脂中造成润滑脂乳化，同时还要防止润滑脂泄漏。防止水泵泄漏的密封措施包括水封和密封垫。水封动密封环与轴通过过盈配合安装在叶轮与轴承之间，水封静密封座紧压在水泵外壳上，达到密封冷却液的目的。
5、水泵外壳通过垫片与发动机连接，支撑轴承等运动部件。水泵外壳上还有一个排水孔，位于水封和轴承之间。一旦冷却液通过水封泄漏，可以从排水孔排出，以防止冷却液进入轴承腔，破坏轴承的润滑，导致零件生锈。如果发动机停机后冷却液仍然泄漏，则说明水封损坏。