1、飘花挂件是翡翠多种表现中比较常见又特殊的一类形态，她的美在于犹如皎月星空下飘零的云彩，没有太多的规律，却生动迷人，飘花就是我们常见的翡翠上点状、丝带状、条带状呈散开形的色形。大面积的色形也可以认为是色块、色团。
2、与满色相比，色形是零散、无规则分布于翡翠不同位置上，外形各异的色形构成一帧帧如梦如幻的画面，它将翡翠的天性演化为古典诗画中意境，翡翠飘花孕涵的情趣，是它受到钟情、青睐的根本原因。
3、飘花挂件的颜色是致色离子在翡翠形成的过程中被带入了翡翠之中，因而与底子相融相交，翡翠的底子，也就是翡翠除去颜色的基础部份，在底子上飘着丝状的蓝色的，就叫飘兰花。行业内将纯正的飘蓝花颜色称为海水蓝，颜色在海水蓝色基础上左右偏移的翡翠都属于飘蓝花翡翠的范畴。如果颜色偏绿，飘花的颜色都是绿色的话，这样的翡翠行业内称之为飘绿花翡翠；如果飘花颜色偏黑，飘花很浓集，颜色很黑，这时的飘花则属于翡翠的癣的范畴。