1、翡翠硬度在6.5-7左右，在宝石矿物中属于中上级别。
2、翡翠是多种矿物的集合体，不同硬度的矿物组成的翡翠其硬度也会不同，所以翡翠硬度是有一个变化的。这跟翡翠中硬玉的形成有关，它是因为地球内部的岩浆通过结晶作用形成硬玉岩。然后这种硬玉岩在地壳运动的过程中会不断地被拉伸和挤压，因此这就造成了硬玉之间的结晶颗粒越来越紧密，结晶颗粒越紧密，翡翠的硬度也会越高。
3、翡翠硬度是翡翠的特征要素之一，翡翠硬度的高低能直观的反映出翡翠种质的老嫩。翡翠的硬度越高，说明翡翠的种质越老，那翡翠的抗磨能力就很强。玉雕师傅在对翡翠进行雕刻的时候，如果进刀很吃力，需要很大的力气才能雕刻，那就说明翡翠硬度高种质老，我们都知道翡翠的种质越老，翡翠的品质才越高。