书在文言文中的含义如下：
1、写。《陈涉世家》：“乃丹书帛曰‘陈胜王’。”译文：于是用朱砂在绸条上写了“陈胜王”。
2、记录。《狱中杂记》：“余感焉，以杜君言泛讯之，众言同，于是乎书。”
译文：我听了，有动于衷，曾拿杜君这些话来普通的问了问别人；结果大家说的一样，我就决定记录下来。
3、文书；公文。《木兰诗》：“军书十二卷，卷卷有爷名。”译文：那么多卷征兵文书，每卷上都有父亲的名字。
4、书法。《墨池记》：“羲之尝慕张芝临池学书，池水尽黑。”译文：(晋)王羲之平时非常仰慕(汉)张芝的(书法)。
5、信。《春望》：“烽火连三月，家书抵万金。”译文：连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。