亚太版和港版的区别(三星港版和国行有什么区别)
- 微博 Qzone 微信你分得清楚么?PS4游戏亚太版本大不同
锐派游戏Replays2016-08-04 11:35
作为资深游戏玩家,尤其是主机玩家的话,还是有收集实体游戏的习惯。而在国内想要买主机游戏,主要的选择还是国行和亚太版本,国行自然不必说就是国内发行的版本,想要购买的各位有多种购物方式,尽管价格上不尽相同,但是游戏本体并没有什么区别,而这可能也是国行的好处之一,你不用去考虑这个版本的游戏你到底能不能玩,最多的问题就是游戏自带的DLC只能在国服上使用,而且不能和现在大部分玩家使用的港服的DLC兼容。国行独此一家,在整个亚太地区和日本、韩国属于同一梯次,都是独立的存在,而今天要为大家讲解的并非这几个版本,而是国内玩家最常接触的港台版也就是亚太版游戏。
亚太版游戏,国内玩家接触的最多的就是港版和台版。可能在PS3时期,港版占据有利的地理位置,更容易进入大陆,而到了PSV推出之后,这样的情况发生了很大的改变。因为BNE和KT在大中华圈负责主机业务的分公司设立在台湾,这两家公司的游戏的主要产出地就变成了台湾。尤其是KT,你在市面上见到的绝大多数KT的亚洲版游戏都是台版,当然游戏中的特典内容在全亚洲服都是共通的,可以随便使用。之所以说到绝大部分就是因为亚洲英文版的KT游戏并不是台湾版,同样也不是香港版,英文版游戏主要面向东南亚发售,由KT新加坡分部销售,一般情况下大陆玩家很少能够买到,当然如果你有特殊兴趣另当别论。
下面说说BNE,港台版本的BNE游戏没什么不同,主要就是价格问题。台湾版本要比香港版本便宜一些,而这就是台版游戏受欢迎的原因。和KT的情况一样,BNE在台湾设立了分公司,所以更多的资源集中在台湾版上面,货量充足所以你在X宝上面买到的BNE游戏绝大多数就是台版。另外值得一提的是,BNE在新加坡也有自己的办事处,旗下英文版游戏也是只在东南亚地区发售,比KT更加让人生气的是,BNE很多游戏的英文版有专属的限定版本,而因为这些版本只在东南亚发售,所以想要这些限定版的玩家就只好自己找渠道购买了,以个人经验来看这是非常困难的,当然只要你有心想要搞到也不是不可能。
上面说的是两个比较特别的例子,通常情况下其它的游戏厂商尤其是育碧、EA、动视、Take 2等等欧美厂商的解决办法更加简单粗暴。在游戏的发售编号相同的情况下(编号问题后面会说),会同时制作两版封面一个是带有繁体中文的版本一个是原文版本,中文自然是港台专用,而英文版自然是泛亚太都可以,至于你能不能在国内买到英文版本封面的游戏,取决于经销商是不是会拿到英文封面的货,当然游戏内容并没有什么不同,各位在购买的时候不要犹豫,买哪个版本并没有什么本质区别,该有中文都会有。最后要说的是,之前在EA在台湾还有分公司的时候,旗下游戏都会有中文版本封面存在,而且防伪标志和其它亚太版地区也不一样,可以说相当用心...
至于SIE自己代理的游戏,这个必须着重说一说,SIEJA亚太部分主要分为三个部分SIEH、SIET和SIEH新加坡办事处。SIEH自然不用说我们最熟悉的香港部分,正常推出港版游戏,做活动也是中规中矩,大陆玩家大部分可以搞定。SIET台湾分部,总体和香港一致,但是他们发行的游戏有时候会是当地独占的,比如SIE旗下的《MLB The Show》系列,现在台湾版都会是特殊封面和整个亚太区都比一样,有的时候台版游戏也会送出一些当地限定的数字特点内容,小蓝的专用主题就是其中之一。SIEH新加坡办事处自然是负责东南亚业务,隶属于SIEH,在这一区域与其它两地最大的不同就是对于英文游戏的处理,比如今年年初的《奇异人生》的PS4亚洲版,只在东南亚推出了实体版本,所以说这一地区经常会出现独占实体游戏。另外,同样的一款游戏在以上三个区域进行预购时,赠品会不尽相同,所以想要集齐可是相当不易。
至于如何判定是不是亚太版游戏,最为显著的是通过编号确认。在PS4游戏的盒子侧面如果出现了PCAS或是PLAS的编号,就可以断定是亚洲版游戏。C为索尼自家代理发行的作品,L为第三方厂商。然后就是游戏盒子侧面和背面的小地球标志如果有写3那也可以证明这是亚洲版本。港版与东南亚版本区别不大,最多就是多语言版本游戏,盒子封面有中文或是英文之分。台版和港版倒是有些不一样的地方,因为台湾有分级制度,而香港本地并没有,所以在台湾发行的索尼代理游戏封面会显示出游戏的分级标志,而香港版本则会使用上面写有原装行货的蓝色或是黑色标签挡住分级符号,当然这仅仅限于索尼代理的游戏,其它第三方厂商并不会使用相同的贴纸。这些就是PS4游戏亚洲版本的不同的地方,如果你喜欢亚洲版游戏,那就了解起来吧!
收藏